-
1 григорианский
григорианский календарь (по имени проведшего календарную реформу в 1582 Папы Римского Григория XIII, к-рый исправил отставание счёта времени на 11 с лишним минут в год юлианского календаря; это отставание, имевшее в 16 в. 10 дней, в 20 в. составило уже 13 дней) — the Gregorian calendar
григорианского календаря не было до 1582, григорианский календарь существует только с 1582 — the Gregorian calendar had no existence until 1582
Русско-английский словарь религиозной лексики > григорианский
-
2 григорианский календарь
Общепринятый календарь; впервые введён в 1582 году для определения года, который более точно в сравнении с юлианским календарём соответствует тропическому году(ИСО 19108*).Примечание. В григорианском календаре обычные годы, насчитывающие 365 дней, и високосные годы, насчитывающие 366 дней, разделены на двенадцать последовательных месяцев.*Стандарт 19108 ИСО «Географическая информация: схема времени»Calendar in general use; first introduced in 1582 to define a year that more closely approximates the tropical year than the Julian calendar (ISO 19108*).Note.— In the Gregorian calendar, common years have 365 days and leap years 366 days divided into twelve sequential months.(AN 4; AN 11; AN 14/I; AN 14/II; AN 15)*ISO Standard 19108, Geographic information — Temporal schemaOfficial definition added to: AN 4 by Amdt 53 (25/11/2004), AN 14/I by Amdt 6 (25/11/2004), AN 14/II by Amdt 3 (25/11/2004), AN 15 by Amdt 33 (25/11/2004), AN 11 by Amdt 43 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > григорианский календарь
-
3 стиль
I( способ летосчисления) styleновый стиль (григорианский календарь ( the Gregorian calendar)) — the New Style
по новому стилю (по григорианскому календарю) — in the new style, лат., устар. stilo novo
по старому стилю (по юлианскому календарю) — in the old style, лат., устар. stilo vetere
IIстарый стиль (юлианский календарь ( the Julian calendar)) — the Old Style, the Russian calendar
( в иконописи - металлическая палочка для письма в руке святого) stylet, stylus -
4 китайский календарь
Универсальный русско-английский словарь > китайский календарь
-
5 Григорий XIII
Religion: Gregory (Pope from 1572 to 1585, who promulgated the Gregorian calendar and founded a system of seminaries for Roman Catholic priests) -
6 григорианского календаря не было до 1582 г. григорианский календарь существует только с 1582 г.
General subject: the Gregorian calendar had no existence until 1582Универсальный русско-английский словарь > григорианского календаря не было до 1582 г. григорианский календарь существует только с 1582 г.
-
7 придерживаться григорианского календаря
General subject: abide by the Gregorian calendarУниверсальный русско-английский словарь > придерживаться григорианского календаря
-
8 грегорианский календарь
григорианский календарь, новый стиль — Gregorian Calendar
юлианский календарь, старый стиль — Julian Calendar
Русско-английский большой базовый словарь > грегорианский календарь
-
9 григорианский календарь
1. Gregorian calendar2. gregorian calendarРусско-английский большой базовый словарь > григорианский календарь
См. также в других словарях:
(the) Gregorian calendar — the Gregorian calendar UK [ɡrɪˌɡɔːriən ˈkæləndə(r)] US [ɡrəˌɡɔriən ˈkæləndər] noun the system used in many countries for organizing the days of the year into months Thesaurus: years and numbers of yearshyponym … Useful english dictionary
the Gregorian calendar — UK [ɡrɪˌɡɔːrɪən ˈkæləndə(r)] / US [ɡrəˌɡɔrɪən ˈkæləndər] noun the system used in many countries for organizing the days of the year into months … English dictionary
Gregorian calendar — the reformed Julian calendar now in use, according to which the ordinary year consists of 365 days, and a leap year of 366 days occurs in every year whose number is exactly divisible by 4 except centenary years whose numbers are not exactly… … Universalium
Gregorian calendar — Gregorian Gre*go ri*an, a. [NL. Gregorianus, fr. Gregorius Gregory, Gr. ?: cf. F. gr[ e]gorien.] Pertaining to, or originated by, some person named Gregory, especially one of the popes of that name. [1913 Webster] {Gregorian calendar}, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Gregorian Calendar — The Gregorian calendar, a modification of the Julian, was introduced in 1582 by Pope Gregory XIII. This calendar, called the New Style at the time, is now used worldwide. The Julian calendar had prescribed an extra day every fourth year, the… … Dictionary of eponyms
Gregorian calendar — the day following 4 October 1582 of the Julian calendar was designated 15 October 1582 of the Gregorian calendar; the 10 days being dropped in order that the vernal equinox would fall on March 21. The Gregorian calendar was not adopted by England … Dictionary of ichthyology
Gregorian Calendar — The calendar so named after Pope Gregory who corrected the errors of several centuries in the calculation of time and put in force a new style by which the error is reduced to one day in thirty centuries. Christian nations have generally adopted… … Ballentine's law dictionary
Gregorian calendar — For the calendar of religious holidays and periods, see Liturgical year. For this year s Gregorian calendar, see Common year starting on Saturday. 2011 in other calendars Gregorian calendar 2011 MMXI … Wikipedia
Gregorian calendar month — noun a month in the Gregorian calendar • Hypernyms: ↑calendar month, ↑month • Hyponyms: ↑January, ↑Jan, ↑February, ↑Feb, ↑March, ↑Mar, ↑ … Useful english dictionary
Proleptic Gregorian calendar — The proleptic Gregorian calendar is produced by extending the Gregorian calendar backward to dates preceding its official introduction in 1582. It has been defined in the international standard ISO 8601.Most Maya scholars use the Gregorian… … Wikipedia
Gregorian calendar — Calendar Cal en*dar, n. [OE. kalender, calender, fr. L. kalendarium an interest or account book (cf. F. calendrier, OF. calendier) fr. L. calendue, kalendae, calends. See {Calends}.] 1. An orderly arrangement of the division of time, adapted to… … The Collaborative International Dictionary of English
